Kezelési útmutató első oldal: .... Második oldal → .... Harmadik oldal → .... Negyedik oldal →

 

Levegő víz hőszivattyú telepítési és felhasználói kézikönyv

Egyfunkciós modellek (csak-fűtő és HMV készítő):
	RF(P)-80H/N2-A2	RF(P)-110H/N2-A2
	RF(P)-140H/N2-A2	RF(P)-160H/N2-A2
	RF(P)-220H/N2-A2	RF(P)-280H/N2-A2

Többfunkciós modellek (min. két funkciót szolgáltatnak a hűtés, fűtés és HMV készítés közül):
	RF(P)-80H/N2-A2	RF(P)-110H/N2-A2
	RF(P)-140H/N2-A2	RF(P)-160H/N2-A2
	RF(P)-220H/N2-A2	RF(P)-280H/N2-A2

 

 

Biztonsági figyelmeztetések
	Általánosságban
	Szállítás és tárolás
Telepítés
	Elvi felépítés
	A vízvezetékekről
	A vízmenniségről
	Méretek
	Alkotóelemek
	Elhelyezés
Elektromos bekötés
	Általánosságban
	Kábel bekötések
	Gengeáramú bekötések
2. oldal	Hőmérsékletérzékelő adatok (TD1)
	Hőmérsékletérzékelő adatok (TV, TC1, TWI, TWO, TWB)
	A DIP switch beállításai
Vezérlőegység
	Általánosságban
	Alapvető funkciók
	LCD kijelző
	Műveletek
	A készülék ki- és bekapcsolása
	A működési mód kiválasztása
	Az automatikus üzemmód
	A vízhőmérséklet vagy a fűtési meredekség beállítása
	Az óra beállítása
	Az időzítő kapcsolás beállításai (timer beállítások)
3. oldal	A működés ellenőrzése (csak telepítők számára)
	A hőmérséklet mértékegység kiválasztása
Paraméter beállítások (csak telepítőknek)
	A hőszivattyú üzemmód beállításai (P03 - P06)
	Üzemmód beállítás szabályozása (P07)
	Fűtési meredekség beállítása (P08 - P50)
	Fix fűtési hőmérséklet (P09)
	Keringető szivattyú működési üzemmód (P19)
	Segédfűtés beállítása (P25 - P27)
	Fagymentesítési üzemmód (P36 - P37)
	Vízhőmérséklet ellenőrzési mód (P47 - P48)
	Jégmentesítési beállítások (P51, L01, L04)
	Beállítási engedélyezések (P10, P13, P17)
	Hibakódok
Tesztelés
Huzalozási ábrák (4. oldal)
Rendszerábrák
Adatlapok
Teljesítmény grafikonok

 

Biztonsági figyelmeztetések

Olvassa el a biztonsági figyelmeztetéseket részletesen mielőtt használná a készüléket. Az alábbiakban felsorolt figyelmeztetések nagyon fontosak a biztonság szempontjából, hiba nélkül hajtsa végre azokat!

 

Biztonsági figyelmeztetések

Általánosságban

• Bizonyosodjon meg arról, hogy az épület földelése megfelelő!
• A kábelezési munkálatokat csakis szakképzett villanyszerelő végezheti el, ellenőriznie kell az összes biztonsági feltételt, amely az árammal kapcsolatos, például a kábel kapacitását és a kábel épségét is.
• Végfelhasználó nem helyezheti üzembe, nem javíthatja és nem helyezheti át a hőszivattyút!
• A helytelen kezelés balesetekhez vezethet, személyi sérülésekhez, okozhat tűzet, áramütést valamint a készülékben vízfolyásást. Probléma esetén minden esetben keresse fel az eladó szakértőit, a készülék üzembehelyezőjét!
• A készüléket tilos üzembe helyezni, ahol éghető gázok kiszabadulásának veszélye fennáll. Az ilyen gázok a készülék környékén robbanásveszélyt okozhatnak.
• Bizonyosodjon meg a felszerelési alap stabilitásáról! Ha az alap instabil, a készülék leeshet és ez balesetet okozhat.
• Bizonyosodjon meg az áramellátás védelmének működéséről! Ha nincs megfelelő védelem, akkor áramütés vagy tűz veszélye foroghat fenn.
• Ha bármi abnormális jelenség lép fel a készüléken (pld. égett szag), akkor azonnal kapcsolja ki a tápfeszültséget és vegye fel a kapcsolatot az eladó szakértőivel!
• Tisztításkor figyeljen a következőkre: mindenképpen kapcsolja ki a tápfeszültséget, mivel az esetlegesen elinduló ventilátor balesetet okozhat. Ne locsolja vízzel a készüléket, mivel a nedves készülék áramütést okozhat!
• Karbantartáskor mindenképpen kapcsolja le a tápfeszültséget!
• Semmiféleképpen se helyezzen tárgyakat a légszívó és fúvó csatornába!

 

Szállítás és tárolás

A hőszivattyút csak függőleges helyzetben szabad szállítani!

Telepítés

Elvi felépítés

Az RF(P)-**H/(S)N2-A2 hőszivattyúk intelligens szabályozórendszerrel rendelkeznek, melyek a külső egység három utas szelepéhez kapcsolva a hő és a melegvíz szolgáltatást egyidejűleg biztosítják a felhasználó számára, így az üzembe helyezés egyszerű.

Az RF(P)-**H/(S) sorozat rendelkezik hűtési üzemmóddal is.

Fűtés, hűtés és melegvíz szolgáltatás rendszer ábrája

1. Ez a rendszer az RF(P)-80H/N2-B, RF(P)-110H/N2-B és RF(P)-110H/SN2-B hőszivaty-tyúkra alkalmazható, (fűtés vagy hűtés és HMV szolgáltatás).
2. Annak érdekében, hogy a hűtés vagy fűtés hatásfoka megfelelő legyen a vezetékeket megfelelően szigetelni kell a szivárgási teszt elvégzése után. (A ki/bemenő vízvezetékeket.)
3. A három utas szelepet a felhasználók állíthatják be önmaguknak az évszaknak megfelelően, a hűtési és fűtési igény szerint. (Hűtés esetén a klímaberendezésre, fűtés esetén a padlófűtésre irányítva.) A megfelelő üzemmód még az előtt beállítandó, hogy a puffertartály kihűlne vagy bemelegedne.
4. A lehetséges üzemmódok: 1.) Hűtés + HMV, 2.) Fűtés + HMV, 3.) Fűtés, 4.) Hűtés, 5.) HMV

Megjegyzés:

Ha a hőszivattyúnak saját keringető szivattyúja van (RFP), akkor a kültéri szivattyú nem szükséges.

 

Fűtés, hűtés szolgáltatás rendszer ábrája

1. Ez a rendszer az összes Rifeng hőszivattyúra alkalmazható, amely hűtésre is képes. (B sorozatú hőszivattyúk.)
2. Annak érdekében, hogy a hűtés vagy fűtés hatásfoka megfelelő legyen a vezetékeket megfelelően szigetelni kell a szivárgási teszt elvégzése után. (A ki/bemenő vízvezetékeket.)
3. A három utas szelepet a felhasználók állíthatják be önmaguknak az évszaknak megfelelően, a hűtési és fűtési igény szerint. (Hűtés esetén a klímaberendezésre, fűtés esetén a padlófűtésre irányítva.) A megfelelő üzemmód még az előtt beállítandó, hogy a puffertartály kihűlne vagy bemelegedne.
4. A lehetséges üzemmódok:    1.) Hűtés     2.) Fűtés

 

Fűtés és melegvíz szolgáltatás rendszer ábrája

1. Ez a rendszer az RF(P)-80H/N2-B, RF(P)-110H/N2-B és RF(P)-110H/SN2-B hőszi-vattyúkra alkalmazható, (fűtés + melegvíz, fűtés, melegvíz szolgáltatás).
2. Annak érdekében, hogy a hűtés vagy fűtés hatásfoka megfelelő legyen a vezetékeket megfelelően szigetelni kell a szivárgási teszt elvégzése után. (A ki/bemenő vízvezetékeket.)
3. A lehetséges üzemmódok:   1.) Hűtés + HMV;   2.) Fűtés;   3.) HMV

 

Fűtés szolgáltatás rendszer ábrája

1. Ez a rendszer az összes Rifeng hőszivattyúra alkalmazható.
2. Annak érdekében, hogy a hűtés vagy fűtés hatásfoka megfelelő legyen a vezetékeket megfelelően szigetelni kell a szivárgási teszt elvégzése után. (A ki/bemenő vízvezetékeket.)
3. A lehetséges üzemmódok: Csak fűtés.

 

Melegvíz szolgáltatás rendszer ábrája

1. Ez a rendszer az összes Rifeng hőszivattyúra alkalmazható.
2. Annak érdekében, hogy a hűtés vagy fűtés hatásfoka megfelelő legyen a vezetékeket megfelelően szigetelni kell a szivárgási teszt elvégzése után. (A ki/bemenő vízvezetékeket.)
3. A lehetséges üzemmódok: HMV készítés

 

A vízvezetékekről

Figyelem! Sohase kapcsolja ki a hőszivattyút a téli periódusban, hogy megóvja azt a befagyástól. Ha a téli időszakban elektromos áramszünet következne be, akkor feltétlenül eressze le a vizet a hőszivattyúból!

• A vízvezetékeket az érvényes szabványok szerint kell kiépíteni.
• A hőszivattyú vízellátási oldalán a megfelelő elzáró és leeresztő csapokat fel kell szerelni a karbantarthatóság biztosítása céljából.
• A kültéri csöveket legalább 19 mm vastag hőszigeteléssel kell ellátni.
• A csöveknek tisztáknak és sérülésmenteseknek kell lenniük.

A vízmennyiségről

Mialatt a levegő-víz hőszivattyúk jégmentesítést hajtanak végre, melegvizet használnak fel, így elegendő mennyiségű melegvíznek kell rendelkezésre állnia a fűtőkörben, hogy a rendszer stabil maradjon és a jégmentesítést is végre tudja hajtani.

A fűtőkörben található teljes vízmennyiség számít, azaz a csőben, puffertartályban, bojlerben és fűtőtestekben található víz is. Kilowattonként legalább 20 liter víz ajánlott a hőszivattyúk számára.

Javasolt vízmennyiségek:

Modell	RF(P)-80H/N2	RF(P)-140H/(S)N2	RF-220H/SN2
	RF(P)-110H/(S)N2	RF(P)-160H/SN2	RF-280H/SN2
Vízmennyiség	≥ 150 liter	≥ 200 liter	≥ 300 liter

 

Méretek

RF(P)-80H/N2, RF(P)-110H/(S)N2

Modell RF(P)-80 RF(P)-110 W 1090 1090 D 400 400 H 875 975 B 810 810

 

RF(P)-140H/(S)N2, RF(P)-160H/SN2, RF-220H/SN2, RF-280H/SN2

Modell RF(P)-140 RF(P)-160 W 1090 1090 D 400 400 H 1250 1250 B 810 810     Modell RF(P)-220 RF(P)-280 W 1090 1090 D 400 400 H 1450 1450 B 810 810

(A méretek miliméter egységben adottak.)

 

Alkotóelemek

RF(P)-80H/N2-A2, RF(P)-110H/(S)N2-A2  (fűt - MV)

RF(P)-80H/N2-B, RF(P)-110H/(S)N2-B  (fűt - hűt - HMV)

 

RF(P)-140H/N2-A2, RF(P)-160H/SN2-A2, RF-220H/SN2-A2, RF-280H/SN2-A2 (fűt - HMV)

RF(P)-140H/N2-B, RF(P)-160H/SN2-B, RF-220H/SN2-B, RF-280H/SN2-B (fűt - hűt - HMV)

Megjegyzés: A fenti képeken nem minden fontos elem szerepel, kérjük nézze át a rendszerábrákat!

Figyelem! A telepítést csak szakképzett személyek végezhetik el!

1. Ha a telepítés talajon történik, akkor az alapot meg kell emelni, hogy el lehessen kerülni az eső által okozott vizeket, illetve a havat a havas területeken. Nagyon fontos a hó kiküszöbölése a levegő ki- és bemenetének útjából. A javasolt alapmagasság 20-30 centiméter.
2. A hőszivattyú alatt nagyon fontos egy vízcsatorna kiképzése, hogy a kicsapódó víz környezetre gyakorolt hatását minimalizáljuk.
3. Ahhoz, hogy a hőszivattyú egy erkélyen (vagy más magas helyen) telepíthető legyen, az épület teherbírásának megfelelőnek kell lennie ahhoz, hogy a hőszivattyú súlya ne befolyásolja stabilitását.
4. Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék megfelelő légellátású és a kiáramló levegője nem érinti a szomszédos épületek ablakát, valamint e levegő nem áramolhat vissza. Bizonyosodjon meg arról is, hogy a készülék karbantartásához megfelelő hely áll rendelkezésre.
5. A készüléket TILOS olyan helyre telepíteni, ahol olaj, éghető gázok vagy korróziót okozó anyagok vannak (pld. Kén alapúak.). Ugyancsak TILOS elhelyezése nagy-frekvenciás készülékek közelében.
6. A készüléket csak stabil alapon szabad elhelyezni. Az alapot legalább a készülék súlyának háromszorosára kell tervezni, és biztonsági méréseket kell elvégezni a hibák elkerülésére.
7. A készüléket TILOS telepíteni tájfun vagy földrengés által sűrűn sújtott területekre. Magasan történő elhelyezése elkerülendő, ha az lehetséges. (Hiba esetén balesetet okozhat.)

Telepítés különleges (szélsőséges) körülmények között (mértékegység: mm):

 

Elektromos bekötés.

Figyelem! Az elektromos bekötéseket csak szakképzett villanyszerelő végezheti. A kivitelezés alatt minden szabály szigorúan betartandó!

1. A hőszivattyú csak az áramszolgáltató engedélyével köthető be.
2. A kábelezésnek, bekötéseknek, alkalmazott elemeknek meg kell felelni a Magyarországi szabványoknak.
3. Maga a hőszivattyú nem tartalmaz leválasztó kapcsolót, így a hőszivattyú bekötésekor külön fel kell szerelni egy megszakító kapcsolót, minimum 3 mm-es megszakító hézaggal. Az áramellátásnak meg kell felelnie a technikai elvárásoknak. Földelés és biztosíték alkalmazása kötelező!

1. Ha a házban szigetelési tesztet végeznek, a hőszivattyút le kell választani a villamos hálózatról.
2. Az elektromágneses zavarás elkerülése miatt a kommunikációs kábeleket STP kábelekkel kell megvalósítani. A kábelméret nem lehet 0,2 mm2-nél kisebb

 

Kábel bekötések

RF(P)-80H/N2; RF(P)-110H/N2; RF(P)-140H/N2

RF(P)-80H/N2R; RF(P)-110H/N2R; RF(P)-140H/N2R

Kapcsolja a segédfűtést mágnes kapcsolóval, ha annak teljesítménye nagyobb mint 6 kW.

Megjegyzések:

* Belső vízszivattyúval rendelkező hőszivattyú esetén a P1 és P2 nem kötendő be.

** A HR vezetékek tetszőleges hőforráshoz vezethetők, de ha a szükséges teljesítmény nagyobb, mint 6 kW, akkor mágneskapcsoló alkalmazásával oldható meg annak ellátása.

 

Gyengeáramú bekötések

1. Párologtató spirál hőérzékelő (TC1)		6. HMV hőmérséklet érzékelő (TWB)*
2. Külső levegő hőmérséklet érzékelő (TV)		7. Alacsony nyomás kapcsoló (LP)
3. Visszatérő víz hőmérséklet érzékelő (TW1)		8. Magas nyomás kapcsoló (HP)
4. Kimenő víz hőmérséklet érzékelő (TC1)		9. Vízáramlás kapcsoló (WF)
5. Kompresszor kisülés hőmérséklet érz. (TD1)		10. Kontroll egység (digitális)

Megjegyzések:

* A telepítés során a HMV hőmérséklet érzékelő a HMV tárolóhoz (bojler) kapcsolandó. HA a HMV funkció nem szükséges, akkor a telepítő szakembernek ki kell kapcsolnia a funkciót a kontroll egységen. Ez utóbbi esetben a HMV hőmérsékletérzékelő nem szükséges.

2. oldal →